Arma Sofísticada

No sé exactamante que está pasando pero en repetidas oportunidades, últimamente, las anécdotas de la época de la dictadura llenan las sobremesas familiares.
Suegrito es una persona absolutamente pacífica. Él nunca se hizo ni se hace problemas por nada, es tranquilo y manso. Si hay una persona sobre la tierra que irradia tranquilidad e inocencia ese es Suegrito.
Cuenta que "por esa época" un dia se le rompió el soldador de estaño. Claaaaaaaaaaaaaaaaa quedamos todos desubicados pensando que tiene que ver el soldador de estaño con los milicos... LO que sucedió es que él vivía en el Barrio Ferroviario y ese fatídico dia en el que se le rompió el soldador de estaño no tuvo mejor idea que salir con el bendito soldador en la mano a buscar al Técnico de Via y Obra. Si algun mayorcito me lee recuerde que los barrios ferroviarios (de cuando había trenes) tenian las casas de los jerarquizados adelante y atrás el famoso "campamento" para las cuadrillas.
Ahi fué Suegrito con el soldador en la mano... el Técnico no lo pudo arreglar. Entonces vuelve a entrar a su casa por el fondo y sale por el frente rumbo al Studio Técnico Zhinga (en la calle Sarmiento) demora unos minutos y vuelve contento con el soldador arreglado.
Dos horas después, un unimog en la Ameghino, otro antes de la via, una camioneta cerrando la Necochea, dos tanquetas al frente, y un escuadrón de asalto. Todo en la casa de Suegrito.
Golpearon la puerta (como sólo ellos sabian golpear) y entraron buscando armas automáticas. Revolvieron todo (como sólo ellos sabían revolver), bobliotecas, dormitorios, cocina, la terracita, el patio la pieza de los cachivaches, ni la cucha del Negro se salvó... Suegrito y Marido (que en ese momento estaban solos en casa) sentados en un sillón bajo custodia (como sólo ellos sabían custodiar) con las armas apuntando a sus cabezas.
Cuando se cansaron de revolver recién accedieron a dialogar:
Ellos: -Diganos dónde tiene escondidas las armas!
Suegrito: -En esta casa no hay armas.
Ellos: - Recibimos una denuncia de que usted tiene un arma sofisticada!!
Suegrito: -En esta casa no hay armas, ni de juguete.
Ellos: - Es mejor que nos lo diga ya!
Suegrito: En esta casa no hay armas.
Ellos: - Yalgo que se parezca a un arma?
Suegrito: - A ver déjenme pensar....... un soldador de estaño sirve? Lo llevé a arreglar al frente....
Ellos: -Traigalo!
Suegrito: - Aqui está el arma que buscan - entregándoles el soldador recién arreglado- Ahora si ustedes no quieren que realmente se arme un tole tole de la gran porota (Suegrito no dice malas palabras) más les vale que empiecen a ordenar un poco esta casa, y que sea antes de que llegue mi Señora... sino... ahi van a saber lo que es bueno...

Obviamente al despelote lo tuvo que arreglar Suegrita.
La reflexión final de Suegrito fué la siguiente:" -Pucha! si sabía eso ni lo hacía arreglar...."
Desencajados de la risa continuamos nuestra sobremesa dominguera con otra vuelta de helado...

La Guada recargada

La Guada al final tuvo que pelearse con la directora, con la vicedirectora y con la supervisora de su escuelita. Y todo en vano, o casi.
El diagnóstico de la nena es "sarna", el tratamiento es largo, complicadito y necesita de mucho compromiso familiar para erradicarla. Al final el médico de la Salita de enfrente no se cruzó a verla. El Sistema de Salud de la Provincia de Salta, no la puede atender a esta nena porque ella es indocumentada, hija de bolivianos emigrados y no registrados, la niña carece de cualquier documentación.
¿Cómo la anotaron en la escuela sin documento? Sencillo, la madre dijo "En trámite" y para la escuela eso alcanzó, pero no alcanza para curarla... El médico se guardó su juramento en el orto obviamente. La Supervisorá prohibió que la maestra cruce una calle con la nena en busca de ayuda. La Señorita Guada es terca y convenció a la enfermera para que se cruce ella y la vea. La enfermera no sólo se cruzó sino que exponiéndose, y mucho, hasta le consiguió una pomada y unas pastillas. Ella, la Guada y nosotros, todos cómplices del ejercicio ilegal de la medicina.

Martes de chaya

Mis hijos miran recocijados el carnaval de Venecia por televisión y caigo en la cuenta de que hoy es Martes de Carnaval!
Las costumbres andinas me señalan que hoy debo chayar mi hogar, mi negocio, mi camioneta, mi familia... entre tanto sufrimiento casi me olvido!
Preparo mi lista de compras. Son las siete y media tengo tiempo todavía.

• Carbones para sahumerio.


• Sahumerio preparado.


• Cerveza


• Confites de anis


• Misturita (es ese papel picado de papel de seda)


• Naranjas

Prepararé un rico cóctel de naranjas y ese aguardiente que me compré para estas celebraciones. Bien fresquito, bien fuerte. Encenderé los carbocitos en mi ollita de barro ceremonial (si, tengo una) poco a poco sahumaré mi casa desde el fondo hacia el frente. En una mano la ollita humeante y en la otra una botella de cerveza. Cada rincón de la casa quedará perfumado, cada rincón de la casa recibirá su trago de cerveza y un poco de la alegría de la misturita. Una vez sahumada la casa, me trasladaré al negocio, ahi mucha cerveza para que la Pachita sea generosa con nosotros, bajo la caja, bajo las mesas de trabajo, en la puerta... en la puerta azúcar, disimuladamente en la vereda desparramaré azuquita en todas las direcciones para que la felicidad venga de todas partes a mi casa y mi negocio. Una vez sahumado el negocio le tocará a la camioneta, ella recibirá su parte de cerveza y mistura, para que la Pacha la cuide mientras nos traslade...

Seguramente después comeremos algo, bailaremos quizás, antes de las doce de la noche, tributaré a mi Pacha los carboncitos con el resto del sahumerio, le daré una buena cantidad de hojitas de coca, un cigarrito, un buen trago de aguardiente, en un pocito abierto en su vientre, con buena tierra lo taparé, mientras a los cuatro puntos cardinales arroje los confites de anis. Pidiéndole a la Pachamama generosidad en el trabajo, consecucion en los proyectos, que el dinero no falte, que la salud para la familia sea constante , felicidad para todos... Pachita, mamita cuidame ... Pachita, mamita protegeme, Pachita, mamita abrigame... Pachita, mamita...

La foto es de Eduardo Las Heras www.eduardolasheras.espacioblog.com

Una penitencia después de veinte años.

Hoy, después de un poco más de 20 años, he vuelto a entrar en la que fue mi escuela secundaria. Fui a ver la participacion de la Malahija tercera en una feria de Ciencias.
Encontré un nuevo bloque de baños, los enormes canteros de piedra siguen allí, ahora las ventanas de las aulas tienen rejas (mientras las miraba recordaba mis proezas como escapista), esos troncos secos enormes todavía estan al sol como cuando yo era una adolescente. Lo que más me sorprendió fué encontrar un árbol enorme, un gomero en su esplendor, con un tronco tan grueso que yo no lo podría abrazar y reconocer en él al gajo robado a las apuradas del árbol de mi Malamami. Cuando estaba en tercer año y no recuerdo exactamente por cual falta de disciplina (siempre he sido Mala, vale la aclaración) la Vicedirectora, que fue mi verduga, me impuso el castigo de carpir, preparar y sembrar un cantero que estaba abandonado frente al mástil de la escuela. Obviamente que fue mi excusa perfecta para estar horas y horas fuera de clases, sin delantal y con pantalones (época militar en que las niñas debiamos llevar el delantal hasta donde finalizaban las medias y jamás! pantalones a menos que existiera la posibilidad de mostrar la bombacha) poco a poco ablandé esa tierra pisoteada, planté el gajo robado, sembré "botones de oro" semillas arrancadas del cantero de la Avenida Entre Rios y mas de 20 años después voilá! ahi está todavía mi árbol!!
Me dió algo de emoción verlo, no lo voy a negar, pero el sabor al salir de esa escuela donada por Manuel Belgrano siguió siendo amargo como cuando estaba presa ahi adentro.
Instintivamente esta mañana peiné a la Malahija, que muerta de risa protestó mientras yo medio en broma y recordando le dije: "Peinate, que si vas desprolija ahi te atan el pelo con alambre" a ella le resultó muy gracioso pero yo sé que en otro momento eso fue realidad (mi pelo ya no lo recuerda, por suerte).
En el salón de actos, donde se desarrollaba la feria de la Ciencia, reconocí los muebles de la Biblioteca ahora llenos de trofeos deportivos, por las dudas y para no llevarme una decepción más no quise llegarme hasta la biblioteca no vaya a ser que ya no exista...
Mientras bajaba corriendo las escaleras de la salida (esa es una costumbre que mis piernas evidentemente no han olvidado) pensaba en quienes construyeron semejante edificio para una escuela, en lo importante que era para ellos que los niños y jóvenes tuvieran educación, en el esmero que pusieron y pensaba en mi que, siendo hija de la escuela pública terminé madre de la educación privada. He sucumbido a la trampa que esta cruel Argentina nos ha puesto, la educación subvencionada.
Hoy a sido un dia lleno de recuerdos.

Pachamama ligth

Hoy es 1° de Agosto y el ritual andino prehispánico de culto a la Pachamama se corporiza en una densa nube de humo que cubre la ciudad desde la madrugada. Yo, hija de gringa cordobesa e incrédula, he recibido este conocimiento de mi abuela paterna, fronteriza quechua parlante que en su lengua madre realizaba muy de madrugada este tributo que hoy, agiornado, realizo.

Debería de haber barrido toda la casa desde el fondo hacia la puerta, debería de haber buscado ropa vieja para quemar pero en su lugar compré unos carboncitos y le encargué a mi brujita de luz que me haga un preparado para sahumar casa, gente y negocio.

Desde el fondo de la casa vine con mi ollita de barro con el carbón prendido y mi preparación personalizada inundando de humo cada rincón, es fundamental que se haga desde el fondo a la calle, cerrando las puertas detras de uno cosa que la peste y el maligno no vuelvan a entrar.

Debo reconocer que unos agregados le hice a la preparación para sahumar: un poquito de azúcar para que nuestra vida sea más felíz y un poquito de yerba para que nunca nos vuelva a faltar el alimento en nuestra mesa.

En este momento mi ollita sigue sahumando la galería, ahi quedará hasta que se apague el carbón. Cuando esto suceda estaré lista para mi tributo. Bajo la maceta de las aromáticas (para que la perra no cave) haré un pocito en la tierra, abriré a la Pacha que en su seno recibirá las cenizas del sahumado, en las cuatro direcciones para abrir los caminos a mi casa esparciré azúcar para la alegría, yerbita para la comida, unas hojas de coca, un cirgarrito (yo tambien estaré fumando, mi abuelita era asmática y lo hacía igual!) todo esto debidamente regado con un Cingani que compré para ella, un trago tambien le voy a dar mientras le digo: Pachita, Pachita, cuidame hasta el año que viene...

He perdido el bilingüismo en los prejuicios lingüisticos, suerte que al culto a la Pachamama mi abuela lo consideró tan imprescindible en mi vida como el amparo de esta tierra y no lo he perdido. El pensar que mi tierra me cuida, tanto como el Señor del cielo me da un poco más de tranquilidad ante tanto abandono.

Sólo un recuerdo

Ayer se fueron las últimas catuchas con su bagaje de masas, rosquetes y demas productos de la tierra. Este año por primera vez he sentido miedo de comprar y no he comprado. "-Patrona l´i traio los pelones que a uste le gustan" -me dijo la catucha- "Ya vuelvo gorda, ya vuelvo..." -le respondi yo... y no volví por los pelones porque en mi cabeza se mezclaron el recuerdo de como se secan al sol y los residuales toxicos de la mina Bajo Alumbrera. Debo reconocer que me quede mirando los pelones porque definitivamente me encantan, pero sería incapaz ante la sospecha de la toxicidad de comérmelos desde el tablón de la catucha como suelo hacer. Y agradecí que la artesanía en piel de durazno se haya perdido así mis Maloshijos no tendrán un mal recuerdo por mi negativa a comer mulitas, momias y llamitas hechas con tiras muy largas de piel de durazno enroscadas en palitos hasta llegar a la forma deseada. Pelones de duraznos, damascos, ciruelas, higos y pasas de uva pueblan mi memoria en las ferias patronales. Por ahora sólo seguiremos comiendo las capias...
La Procesión del domingo pasado tuvo sus espacios de tirantez y reclamo. Fue una hora y media de desfile de gauchos al paso, formados de a dos por las calles de Salta, este año la ofrenda de cada fortin a la Virgencita del Perpetuo Socorro fue una copla, cada uno en su turno subió al palco se descubrió ante la Virgen Gaucha y antes de llegar hasta el micrófono clavó mudo la mirada en la cara del vice-gobernador parándose irreverente frente a él, después lanzó al aire su copla sentida solicitando el amparo del Perpetuo Socorro. Y así cada fortin. No sé si el vice se hará cargo de las miradas del gauchaje, él que accede a ese puesto recolectando votos, no en las villas de la ciudad, sino recorriendo fincas en el Norte Provincial. Hay que agradecerle tambien a Florencia de la V por haber semantizado ese pequeño gesto con la mano frente al rostro que dice"Sacate la careta" que tras un chistido el vice tuvo que observar de una mujer estrategicamente parada sobre la Plaza Güemes. El curita que guiaba el desfile casi provoca desmayos al ovacionar a las "4x4 del campo, que vienen a rendir tributo a la Virgen Gaucha" y las risas nerviosas acompañaron el paso de hermosas y antiguas jardineras guiadas por abuelos...
Este año, por cuestiones de presupuesto, no hubo fuegos artificiales que iluminen el cielo cuando el Perpetuo vuelve al templo, sólo una máquina de papelitos (cual Tinelli devoto) y una lluvia de pétalos de flores cerró las fiestas patronales. Ahi quedaron los fieles con los ojos llenos de lágrimas y los pañuelos en alto despidiendo a la Virgencita de los ojos tristes. Sólo el bombo de los peregrinos de Cobres, Departamento de La Poma, que caminaron cinco dias desde la saqueada puna salteña se escuchaba en la noche dominguera.
Y yo todavia tengo antojo de pelones.

Domingo de Fiesta

Hoy es la Procesión de la fiesta de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, ícono griego traido a estas tierras en las manos de los Misioneros Redentoristas.
Hace nueve dias que en mi vereda hay decenas de vendedores de masas, algunos auténticamente de Santa María Catamarca otros lugareños que ven el negocio. Rosquetes, capias, tortitas de leche, gaznates y quesadillas desperdigan su perfume y su blanqueo como si fuera un manto festivo. Ellos saben que me molestan, por eso me regalan alguna "cosita dulce", tambien conocen mi debilidad por lo dulce. Yo aprovecho y me aprovisiono de pimentón, comino y arrope para todo el año, delicias traidas de los valles... olvido voluntariamente los emprendimientos mineros de Alto Alumbrera y los como sin culpas.
A las 16 horas saldrá el cuadro, San Alfonso llevado por los chicos de la promoción del Colegio Parroquial, la Mamita de Copacabana con una guardia de caporales y una banda de música boliviana que dará alegría, desfilaran los de las diferentes cofradias y grupos parroquiales y al final el Gran Desfile de Gauchos. Es asombroso como en esta tierra bendita un ícono griego puede convertirse en la Virgen Gaucha, frente a ella cada fortín dejará una intención y una ofrenda, el gauchaje se descubrirá ante ella con lágrimas en los ojos, esta tarde desfilará algun que otro caballo de paso peruano, seguramente de algún patrón con promesa, pero la mayoría serán caballitos mansos, criollos petizos hechos al trabajo en las fincas, con guardamontes rayados por el churcal, montados por gauchos hombres rudos, de manos curtidas y rostros marcados que en el Perpetuo Socorro buscan y encuentran, tal vez, el auxilio a una vida de trabajos, sacrificios y opresión. Toda una vida trabajando una tierra ajena...
Esta virgencita de ojos tristes recibe hoy al gauchaje puro, a la verdadera gente de campo de Salta mientras yo asisto emocionada al acto transformista de mi cuadra en Macondo, pienso en las ferias patronales y García Marquez, el realismo mágico se apodera de mi casa, ya no pasan los autos, llegan los vendedores sin permiso y esto es toda una romería de anteojos de sol, pañuelitos, estampitas, globos, manzanas acarameladas, pochoclos, mani, muñequitos y nieve de azúcar...

http://www.redentoristas.org.ar/